Guerrilla Altaar als tegengif tegen de toxische wereld. Heks praat uitgebreid met haar vrienden overzee. Ze hoort uit de eerste hand over de verschrikkingen in de diverse brandhaarden. Wat kun je doen? Behalve de ogen NIET sluiten? Heks bouwt een altaar.

©Toverheks.com
VikThor heeft met zijn kop in een klittenstruik gezeten….
©Toverheks.com

Vrijdagavond ben ik weer online met mijn Boeddhistische Orchidee familie. In de VS is het 1 uur ’s middags. In Israël 8 uur ’s avonds. Ik log in om 19.00 Nederlandse tijd. Ons Koreaanse familielid is afgehaakt. Die zat om 4 uur ’s nachts knikkebollend voor haar scherm….

‘Heks wat zie je er goed uit! Zo jong,’ roept mijn Israëlische vriendin. Klopt. Ik heb die nacht goed geslapen. Mijn gezicht hangt op de goede plek en niet op half 7, zoals bij onze vorige bijeenkomst.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Binnen een paar minuten zijn we alweer over de ellendige ontwikkelingen in Israël aan het praten. De genocide in Gaza. Hoe het is om op dit moment in Jeruzalem te wonen. Het op en neer rennen naar een schuilkelder. Midden in de nacht over straat, want er is er geen in het complex waar mijn vrienden wonen.

‘Je wordt er heel blasé in,’ vertrouwt mijn vriendin me toe. Soms heb ik gewoon geen zin om om 4 uur ’s nachts mijn bed uit te komen. Voor de zoveelste keer.’ Heks kijkt naar hun smalle bekkies. Deze ellendige oorlog trekt een enorme wissel op mijn bejaarde vrienden. Deze boeddhistische vredesactivisten. Die wekelijks de straat op gaan om te protesteren.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Afgelopen weekend vertelt Kras me, dat 80 procent van de Israëlische bevolking achter deze oorlog staat. ‘Nee, 50 procent van de bevolking doet niets en berust in de ontwikkelingen,’ reageert mijn Israëlische vriendin, ‘Maar er is hier ook veel verzet. Demonstraties. Soldaten die dienst weigeren. Rekruten die zelfmoord plegen. Dat komt heel veel voor….’ Ze noemt cijfers. Heks is verbijsterd.

‘Onlangs hadden we een begrafenis van een neef van mijn man,’ vervolgt ze, ‘Het was aan de grens bij Gaza. We hoorden de bommen inslaan, hemelsbreed 3 kilometer bij ons vandaan. Terwijl wij op dat vredige kerkhof stonden…..’

©Toverheks.com
©Toverheks.com

We praten over hoe de hele wereld toekijkt en niets doet. ‘Ik snap nu eindelijk hoe de Holocaust heeft kunnen gebeuren. Toen werd er ook weggekeken. En nu met alle media! Nu is het helemaal ongelofelijk dat dat gebeurt….’ besluit mijn vriendin haar verhaal.

‘Het gaat altijd om de poen,’ sombert Heks, ‘Elke oorlog in elke periode van de geschiedenis was economisch gemotiveerd. Er werd dan wel gezegd, dat het een dynastieke of politieke oorzaak had, maar het ging altijd om de duiten…..’ Ik noem wat voorbeelden uit het verleden.

‘Het idee om alle Palestijnen te verdrijven zal Israël uiteindelijk duur komen te staan,’ haakt mijn Israëlische vriendin in op dat thema, ‘Zij zijn in ons land zoals de Joden ooit waren in Duitsland: De mensen met goede opleidingen en geld. Artsen, apothekers, directeuren en directrices….. Zonder hen stort de hele economie in!’

Zo hoor je nog eens wat. Dat wist ik niet.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Dan schakelen we over naar de teringzooi in de VS. De creepy club die achter Project 2025 zit. ‘Die club adviseert momenteel allemaal conservatieven over de gehele wereld. Het is een hele enge ontwikkeling,’ aldus mijn Israëlische vriend. Hij noemt voorbeelden. Ook hier in Europa.

Ja, Nederland, kikkerland, maak je borst maar nat. Ook hier ter lande hebben we te maken met deze ontwikkelingen. Gemorrel aan de grondwet. Misogynie. Vreemdelingenhaat. Ik noem maar wat.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

‘Het is het paranoia-denken,’ doet Heks een duit in het zakje, ‘Het hele nazisme was daarop gebaseerd. Door anderen zondebok te maken word je zelf een beetje beter. Je kunt er heel lang mee door gaan, maar het houdt een keer op. Als er geen zondebokken meer over zijn….’ We kennen die gruwelijke geschiedenis. En hoeveel levens die paranoia toen heeft gekost.

‘De ontwikkelingen hier in de VS doen inderdaad denken aan Hitler Duitsland in de jaren dertig,’ vertelt mijn Amerikaanse vriendin, ‘Er zijn razzia’s, mensen worden ontvoerd, ja echt, ik meen het serieus, vervolgens worden ze in een soort concentratiekampen gestopt. Om uiteindelijk te worden gedeporteerd. Volstrekte willekeur. Ze pakken iedereen met een kleurtje op……’

©Toverheks.com
©Toverheks.com

‘Soms gebeurt er iets, dat hoop geeft, maar een dag later wordt die hoop weer de grond in geboord. Trump is een tot 2 keer toe veroordeelde crimineel. En nu met die Epstein files hangt hem opnieuw een veroordeling boven het hoofd….. Maar ja….’

‘Ze hebben laatst een Egyptische man zomaar opgepakt. Hij woont hier al 30 jaar. Legaal. Maar hij werd evenzogoed opgepakt en in een kamp gestopt om te worden gedeporteerd. Daar is een rechtszaak over geweest en de man heeft gewonnen! Dat is zo ongelofelijk belangrijk, want als hij niet gewonnen had, dan kon iedereen, maar dan ook werkelijk iedereen zomaar worden gedeporteerd!’ besluit ze haar verhaal.

Heks zit te suizebollen na al die informatie. Ontvoeringen? Concentratiekampen? Deportaties?

©Toverheks.com
©Toverheks.com

‘Op vliegvelden worden mensen helemaal gescreend als ze weer de VS in willen. Ze pakken telefoons af van inwoners en spitten die helemaal door. Met name hun Facebook account. Als er ook maar iets van een commentaar op Trump wordt gevonden, dan mogen die mensen hun land niet meer in! Hun eigen land welteverstaan. Inwoners van dit land! Bizar!’

‘Veel mensen reizen daarom met een goedkope wegwerptelefoon. Zodat er niks te vinden valt,’ besluit ze zuchtend.

Kierewiet.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Het gesprek meandert richting de gevaren van AI. ‘Als de wereld in de toekomst wordt overgenomen door kunstmatige intelligentie, die zoveel slimmer is dan de mens, dan ben ik benieuwd hoe AI ons mensen behandelt. Zoals wij dieren behandelen? Krijgen we dan onze trekken thuis?’ aldus mijn Israëlische vriend.

Wij gaan dat niet meer meemaken. Maar de mensheid mag wel op haar tellen passen. Eindeloos voeden van egoïsme en kortzichtigheid kan ons wel eens duur komen te staan. Als de door ons ontwikkelde AI aan de touwtjes gaat trekken krijgen we ongetwijfeld een koekje van eigen deeg.

Na al die ellende hebben we behoefte aan iets positiefs. Heks weet wel wat:

©Toverheks.com
©Toverheks.com

‘Mijn juf, Linda Wormhoudt, helaas niet meer onder ons, maakte altijd “Guerrilla Altaartjes”. Zo noemde zij ze echt.’ Mijn vrienden moeten lachen. Ze vragen me wat ze zich erbij moeten voorstellen.

‘Je bouwt een altaar gewoon in de natuur met alles wat je vindt. En je draagt het altaar aan iets of iemand op, zoals dat gaat met een lekker altaartje. Zullen we allemaal een Guerrilla Altaartje bouwen? En foto’s sturen?’ stel ik voor. Iedereen kikkert op van het idee. Zo besluiten we onze bijeenkomst met iets goeds.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Vandaag rijd ik door het Leidse Hout op zoek naar bloemen en takken voor mijn altaar. Dan zoek ik een mooi plekje. Iets met betekenis. En ja, opeens zie ik de juiste plek. Een omgevallen boomstam, die half op het land en half in het water ligt.

Hout, aarde, water. Vuur van de zon in de bloemen, metaal in mijn gedachten over dit project. Het hele pentagram, dat heerlijke heksige symbool, is present. De lucht erboven.

Een omgevallen stuk hout, ofwel structuur, die is verwoest….. ‘Godin, laat dat verwoeste land weer verbinden met gevoel, water. Ik draag dit altaar op aan alle mensen en mensenkinderen in Gaza. En de mensen in Israël, die zich inzetten om die kloteoorlog te beëindigen,’ fluister ik onmachtig.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Gestoorde wereld, de wereld zoals wij hem kennen. Maar hier, in dit bos, die Welt an sich, is het goed toeven. Die wereld overleeft ons wel. Wij mensen zijn maar een onwetend snotje in de neus van het goddelijke. Een keertje niezen en we zijn gezien.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

“Guerrilla” heeft twee hoofdgebieden van betekenis: militair en marketing.  In de militaire context verwijst het naar een vorm van oorlogvoering waarbij kleine, onregelmatige troepen acties ondernemen tegen een grotere, gevestigde macht. Deze acties omvatten vaak verrassingsaanvallen, hinderlagen en sabotage. In de marketingwereld is “guerrilla” een benaming voor marketingtechnieken die proberen met beperkte middelen een maximale impact te bereiken, vaak door onconventionele en creatieve methoden. 


In der Philosophie Immanuel Kants bezeichnet das “Ding an sich”  Kant unterscheidet zwischen der Erscheinung (Phänomen), die wir durch unsere Sinne und Verstandesstrukturen (wie Raum und Zeit) wahrnehmen, und dem Ding an sich, das jenseits dieser Strukturen existiert und uns letztlich unbekannt bleibt. 

Erläuterung:

  • Erscheinung (Phänomen):Das, was uns durch unsere Sinne und Erkenntnisvermögen als Gegenstand erscheint.Es ist das, was wir wahrnehmen und worüber wir denken können. Raum und Zeit sind nach Kant Formen unserer Anschauung, also nicht Eigenschaften der Dinge an sich, sondern Bedingungen unserer Erkenntnis. 
  • Ding an sich (Noumenon):Eine vom menschlichen Erkenntnisvermögen unabhängige Realität. Es ist das, was hinter den Erscheinungen liegt und was wir nicht direkt erkennen können. Wir können seine Existenz zwar erschließen, aber nicht seine Beschaffenheit. 

Kants Argumentation:

Kant argumentiert, dass unser Erkenntnisapparat die Welt, wie sie uns erscheint, konstruiert. Wir können nur das erkennen, was unseren Erkenntnisstrukturen entspricht. Daher ist das, was wir als “Welt” wahrnehmen, nicht die “Welt an sich”, sondern eine von uns gestaltete Erscheinung. 

Bedeutung:

Kants Unterscheidung zwischen Erscheinung und Ding an sich ist ein zentraler Punkt seiner Erkenntnistheorie. Sie verdeutlicht die Grenzen unserer Erkenntnisfähigkeit und betont, dass unser Wissen immer an unsere subjektiven Erkenntnisbedingungen gebunden ist. 

Zusätzliche Punkte:

  • Kant unterscheidet auch zwischen dem transzendentalen Idealismus (die Welt ist eine Erscheinung) und dem transzendentalen Realismus (die Welt ist real). 
  • Das “Ding an sich” ist ein kontroverser Begriff, über dessen Interpretation es verschiedene Ansichten gibt,
  • Kants Unterscheidung hat weitreichende Folgen für unser Verständnis von Realität, Erkenntnis und Freiheit, 

Heks en de toestand in haar kleine wereldje. Heks en de toestand in de wereld. De misstanden en brandhaarden. En spelende hondjes…..

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Vandaag weer een dagje bed. Na een lange nacht slapen. Doorslapen. Maar liefst 12 uur lang. Met even een uitlaatronde en douchen tussendoor. Zo heerlijk!

Zojuist naar het Leidse Hout geweest met de woefies. Op mijn dooie gemakje. Het is fantastisch weer. Zonnetje en niet te warm. Hondjes springen bommetjes in een zandsloot. VikThor een hoge boog en Freya een snoekduik.

‘Wat zat ik nu te zeuren,’ speelt er door mijn hoofd, ‘Onlangs op mijn blog. Gemekker over mijn hopeloze aandoening. Alsof dat helpt. Ik jaag er mensen alleen maar mee de deur uit…’

‘Misschien komt er nu door Long Covid meer begrip voor jouw ziekte,’ appt Neef J me onlangs. Hij is arts. Hij weet er iets vanaf. ‘Dat zou mooi zijn, maar die mensen lopen ook tegen veel onbegrip aan,’ reageert Heks.

Op de begrafenis van mijn geliefde tante duikt opeens iemand op met die aandoening. Hijgend en puffend lopend achter een rollator. Een paar jaar geleden nog helemaal actief en midden in het leven.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

‘Ik ben toch zo moe de hele tijd,’ kreunt hij. Daar had hij voor die ellendige ziekte geen last van. Hij staat bekend als het bruisende hart van elk feestje.

Mensen met Long Covid praten graag met Heks. Als zijnde ervaringsdeskundige op het gebied van post virale aandoeningen. Hun leven is ook helemaal op de schop gegaan door hun ziekte. Van de ene op de andere dag.

Heks hakt al heel lang met dat bijltje. Dat aspect komt verder niet aan bod. Ik begrijp het. Lopend op mijn tandvlees. Het is toch al heel vermoeiend allemaal. Zo’n begrafenis en al die familie.

Ik loop echt spitsroeden die dag. Ik moet alle zeilen bijzetten om goed in mijn bescherming te staan. Zo zorg ik ervoor nergens alleen te lopen, altijd in de buurt van anderen. Ook hou ik mijn drankje zorgvuldig in de gaten tijdens de borrel achteraf, zodat er geen drugs in kunnen worden gegooid door de onverlaat.

Niet voor de tweede keer, meneer. Eveneens parkeer ik mijn auto vol in het zicht. Zodat niemand me kan besluipen als ik er in stap bijvoorbeeld. Ik wil geen klap op mijn kanis meer krijgen. Of een doodtrap in mijn rug.

Heks is helaas niet veilig temidden van haar eigen familie. Maar goed: Ik heb het volbracht en dat verdient toch een schouderklopje.

Maar alle gemekker op een stokje: Mijn problemen zijn peanuts met wat de gemiddelde mens momenteel meemaakt in bepaalde delen van onze verworden wereld.

Binnenkort heb ik weer een bijeenkomst met mijn spirituele Boeddhistische familie. Online! Ik ben dus wel degelijk lid van online communities. Zoals me onlangs dringend werd geadviseerd als oplossing voor al mijn problemen.

Het is een internationaal gezelschap. Overblijfsel van de 21 dagen retraite in 2018 in Plumvillage met wijlen zuster Orchidee. Mijn geliefde vriendin. De allerlaatste met haar als hoofd van de familie.

Van die groep van pakweg 20/25 mensen is nog een handvol over. Een bejaard echtpaar uit Jeruzalem. Een lerares uit de VS. Een therapeute uit Portugal. Een dirigente uit Utrecht. Een beeldschone Braziliaanse. En een Hollandse Toverheks.

Soms sluiten er nog wat leden van de groep aan, maar dit is wel de harde kern.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Onze bijeenkomsten beginnen doorgaans met een rondje ‘Hoe gaat het?’ Die rondjes zijn avondvullend momenteel. Met alle afschuwelijke ontwikkelingen in Israël en Gaza. Niet iedereen, die daar woont is het eens met die regerende gek.

Mijn vrienden gaan wekelijks de straat op om te protesteren tegen de oorlog. Zij werken met Palestijnen samen. Ze doen dit en dat, zus en zo. Maar het helpt niks. De genocide gaat gewoon door.

“Wat ben je mager,’ roept Heks tegen haar Israëlische vriendin. Het is waar, ze is kilo’s afgevallen de afgelopen tijd. ‘Ach Heks,’ reageert ze laconiek, ‘Niets zo goed voor de lijn als midden in de nacht op en neer rennen naar een schuilkelder.’

Mijn Amerikaanse vriendin bevindt zich temidden van de gekte aldaar. Razzia’s. Deportaties. Een megalomane gek aan het bewind. ‘Heks, het is hier burgeroorlog,’ besluit ze haar betoog.

Ik herinner me hoe opgelucht ze was toen Biden werd verkozen. ‘Een golf van ontspanning gaat door het land,’ zei ze blij, ‘Wat een zegen, dat die gek weg is.’

©Toverheks.com

Nou, gek is terug van weggeweest. En hij gaat tekeer als een beest. Hij ligt dan wel weer onder vuur momenteel, vanwege het zoveelste schandaal. Maar de geschiedenis leert, dat hij daar doorgaans mee weg komt. Heks verwacht er allemaal niet teveel van.

Ik volg die malloot overigens niet. Ik zap weg, als hij in beeld komt. Ik gooi elke krant met zijn beeltenis linea recta in de kattenbak. Alles wat je aandacht geeft groeit. Die man krijgt veel teveel aandacht. Maar niet van Heks.

Hetgeen niet weg neemt, dat ik toch op de hoogte ben van de gebeurtenissen. Ik ontkom er niet aan. De wereld gonst ervan.

Vroeger was er een wekelijks televisieprogramma genaamd: ‘De toestand in wereld door G.B.J. Hilterman.‘ Heks keek er soms naar met haar toenmalige geliefde. Na het roken van een flinke joint. We kregen altijd de slappe lach van die man. We vonden hem heel ouwbollig en extreem rechts. Dat waren wij niet. Wij waren absolute pacifisten.

Tegenover mijn huis is een hotel. Het zit al sinds jaar en dag vol Oekraïners. Hele gezinnen zitten opgepropt in een kamertje. Met douche en toilet. Dat wel. Maar koken moet beneden in een gemeenschappelijke keuken.

Voor het hotel staan mensen enorm te paffen. Dag en nacht. Hun zorgen gematerialiseerd tot een onheilspellende rookwolk.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

Oekraïnse pubers chillen op het bankje hier voor de deur. Ook dag en nacht. Ze komen op hun hippe fatbikes aanscheuren en roken vage sigaretjes. Exotische peuken liggen her en der verspreid op de stoep. ‘Rapen jullie ze wel eventjes op?’ vraag ik soms oude taarterig. ‘Ja, mevrouw,’ antwoorden ze beleefd. Om het dan niet te doen. Of soms een klein beetje.

Dus ja, ik mekker over mijn leventje. Over het feit, dat ik zoveel tijd in bed doorbreng. Ook met dit mooie weer. Over het onbegrip en de eenzaamheid, die daarmee gepaard gaat. Over de eeuwige kwalen en kwaaltjes. De terugvallen, een deel van de pathologie van ME, ondanks al mijn inspanningen om mijn situatie te verbeteren.

Maar ik leef vooralsnog in een vrij land. Ik kan maar zeggen wat ik wil. Alhoewel we dan weer wel op plaats 3 staan in Europa met femicide. De positie van de vrouw laat nogal wat te wensen over hier ter lande. Zo is het altijd wat.

©Toverheks.com
©Toverheks.com

‘Een Hungry Ghost kan niet teveel liefde en aandacht tegelijk verstouwen. Hun keelgat is zo groot als een naald. Daar moet je rekening mee houden, Heks,’ zeg ik tegen mezelf, ‘Niet dezelfde fouten maken als in het verleden…..’ Vanavond houdt Heks een ‘Bardo ritueel’ met mijn Maudgalyayana Family voor mijn overleden vriendin ‘zuster Orchidee’. Het is een prachtige avond. Ontroerend en troostend.

Zondag zit ik lekker te knippen en te plakken. Ik heb een lange brief geschreven aan het kind, dat ik sinds kort sponsor. ‘Schrijf over herkenbare dingen, zoals de kerk, of je kinderen. Of je dieren, je hobby’s…… stuur foto’s mee, daar zijn de kids gek op.’

‘Schrijf niet over je grote huis of auto. Ga niet vragen, wat het kind graag cadeau wil hebben. Schrijf geen adresgegevens op de brief, want in verkeerde handen kan dat veel ellende opleveren…’ staat er in de brief van de organisatie.

Dus Heks schrijft over haar hondjes en mijn kerk. Over onze gemeenschappelijke hobby: Zingen. Ik stop de brief in een grote envelop, stop er een schriftje bij in de vorm van een kat, gooi er wat confetti en wat leuke kaartjes bij.

Tot slot versier ik de envelop met plaatjes en foto’s. Zoals ik eigenlijk altijd doe met de post, die ik verstuur. Menigeen heeft ooit zo’n volgeplakt magisch epistel van me ontvangen.

’s Nachts kan ik niet slapen. Het voelt niet goed om dit epistel zo op de post te gooien, maar ik kan er de vinger niet op leggen. Overkill. Dat is het woord, dat in me opkomt. Ik ken dat meisje niet en zij kent mij al helemaal niet.

Voor haar ben ik een vreemde oude vrouw, die uit het blinde niks haar gaat lopen sponsoren. Ik ga die brief niet op de bus doen in elk geval. Morgen maar eens met Rozenhart overleggen. Die heeft altijd een heldere kijk op dingen.

Vandaag lees ik de brief aan mijn steun en toeverlaat Rozenhart voor. ‘Het is wel een erg lange brief, Heks, met heel veel informatie. Het meisje zou daardoor het idee kunnen krijgen, dat ze minstens zo’n lang epistel terug moet gaan sturen. Ik zou de brief enorm inkorten. Een paar onderwerpen bespreken en het daarbij laten…’

©Toverheks.com

©Toverheks.com

‘Ook moet je je realiseren, dat haar sponsoren een gevoel van in de schuld staan creëert. Als daar dan nog zo’n brief overheen komt, wordt het misschien een beetje veel….’

‘Hungry Ghost!’ roep ik opeens. Rozenhart kijkt verbluft, in haar vriendelijk gezicht op het beeldscherm van mijn telefoon vliegen de wenkbrauwen omhoog. ‘Een Hungry Ghost?’

©Toverheks.com

©Toverheks.com

‘Mijn leermeester Thich Nhat Hanh heeft daar ooit les over gegeven. Hungry Ghosts zijn mensen met enorme honger, met een hele grote lege maag, maar een piepklein keelgat. Zo klein als een naald! Daar kan maar heel weinig doorheen. Je moet je liefde en aandacht enorm doseren, anders kunnen ze het niet opnemen. Het zijn vaak mensen, die het heel moeilijk hebben gehad als kind…. En dat geldt absoluut voor dit meisje……’

‘Dit is overigens iets, waarmee ik in het verleden regelmatig de mist in ben gegaan met mijn goede bedoelingen. Ik wil het deze keer goed doen. Je hebt gelijk. Ik ga de brief dramatisch inkorten. Ik stuur em per mail, dat behoedt me voor allerlei overkill op de envelop. Die mooie envelop bewaar ik wel voor later. Eventueel. Als we elkaar een beetje kennen.’

‘Ik wil dat ze zich prettig voelt bij de sponsoring. Ze hoeft geen lange brieven te schrijven. Of geweldig op school te presteren. Er hoeft niets voor terug te komen. Doseren, doseren, doseren.’

Ja, doseren. Daar ben ik niet zo goed in. Ik loop altijd te hard van stapel. Superenthousiast als ik ben van nature. Ik kom om in mijn eigen goede bedoelingen, maar schiet daarmee mijn doel dan voorbij. Ei ei. In het kader van we doen het allemaal eens een beetje anders, gaat ook in dit geval het roer om. Rombom.

Vanavond zit ik met mijn internationale Plumvillage Maudgalyayana Family online in een ZOOMsessie. Het is de 49e sterfdag van mijn vriendin de non. Zij was de facilitator van onze familie tijdens de laatste retraite. Zij heeft deze familie aaneen gesmeed…..

We gaan een Boeddhistisch overgangsritueel doen, Bardo, speciaal voor haar.

Ik zit voor mijn computer, maar heb geen link ontvangen. ‘Heks, waar blijf je? Zonder jou kunnen we niet beginnen!’ komt er een berichtje binnen via Messenger. Goddank krijg ik net op tijd toch een link toegestuurd. Even later zit ik tussen mijn dierbaren online. Zo fijn!

‘Kijk, lieve schatten, ik heb een rouwkaart gekregen van de zus van zuster Lan,’ Heks houdt de kaart voor haar camera. ‘Wat prachtig,’ roepen mijn familieleden, ‘Oh Heks, hoe ben je met haar in contact gekomen?’

Ik vertel snel het magische verhaal. Hoe de zus me via mijn toverheksenblog op het spoor kwam.

Even later beginnen we met het ritueel. Onze familieleden in Israël zijn allebei Dharmateachers. Zij begeleiden het geheel. Eerst gaan we een tijd in stilte met elkaar mediteren.

Daarna lezen we om de beurt teksten voor uit het boek ‘Chants of the Heart’. Een Nederlands familielid zingt de hartsutra. Die prachtige filosofische, diepzinnige tekst. In het Nederlands natuurlijk, speciaal voor zuster Lan. Heks leest ook een tekst voor. We mediteren weer een tijd…..

Daarna gaan we uitwisselen, wat zuster Lan voor ieder van ons heeft betekent. Heks kan eerst nauwelijks praten. Ik ben veranderd in een enorme snottebel. Ik veeg de ergste nattigheid van mijn gezicht en vertel dan aan mijn familieleden, hoe zuster Lan hier onlangs op bezoek kwam en wierookkegeltjes van de houder begon te meppen. Ze liggen in een deuk.

‘Ze heeft ook zitten spoken met het rouwkaartje, dat haar zus naar me toe had gestuurd. Een dag later lag het weer bij haar zus in de brievenbus! Terwijl mijn adres er op stond! Geintje!!!’ Uiteindelijk heeft haar zus het geheel toen maar in een tweede envelop gedaan en opnieuw opgestuurd. Deze keer kwam het aan.

‘Heks, zing dat liedje van ja zuster, nee zuster voor ons,’ roept een Nederlands familielid. Zij weet, dat ik dat vaak met zuster Lan in de auto zat te zingen. De rest kijkt verbaasd. Een liedje over zusters? ‘Niet met de deuren slaan, ja zuster, nee zuster,’ galm ik even later.

Zoals altijd word ik er vrolijk van. Zuster Lan zingt mee in mijn geestesoor. De Maudgalyayana Family zit enthousiast mee te bewegen, terwijl ik mijn lied van gebaren voorzie.

Dan is ons uurtje alweer voorbij. We zingen gezamenlijk het prachtige lied ‘No Coming, No Going. No After, No Before’ van Thich Nhat Hanh tot besluit. ‘I hold you close to me, I release you to be so free….’ Mijn keel knijpt dicht. Weer een tranenvloed, want hoewel ik blij ben voor mijn vriendin, ze is op een goede plek nu, doet het zoveel pijn, haar laten gaan…….’Because I am in you and you are in me…’

De rest van de avond ben ik aangeslagen. Rouwen is echt een heel proces. Soms verdwijnt de pijn naar de achtergrond. Dan opeens ligt je gevoelsleven bloot als een open wond. Rauwe rouw. De tijd heelt alle wonden lijkt dan nergens op te slaan.

Toch heeft dit gezamenlijk rouwen me erg goed gedaan. Al die levens, die door mijn geliefde vriendin zijn aangeraakt. Al die mensen, die van haar houden. Voor wie ze zoveel betekend heeft….

‘Heks, als ze weer gaat spoken, moet je het ons laten weten, hoor,’ roepen mijn familieleden bij het afscheid. ‘Als ze de boel hier weer door de kamer gaat smijten, zijn jullie de eersten, die het horen!’ grap ik terug.

Eindeloos zitten we nog naar elkaar te zwaaien. Kushandjes vliegen door de lucht. Naar de Verenigde Staten, naar Israël, naar de Achterhoek, naar Utrecht…… Dag, dag, dag, lieve schatten! Tot over twee maanden!!!!!

Mijn huis staat vol orchideeën, op mijn altaar staan koeienhoorns. Schat, je woont in mijn hart.

©Toverheks.com

©Toverheks.com

Hartsoetra
Het Inzicht dat Ons naar de Andere Oever brengt

Avalokiteśvara,
diepgaand mediterend
met het inzicht dat ons naar de andere oever brengt, ontdekte plotseling
dat alle vijf skandhas op gelijke wijze leeg zijn.
Door dit inzicht overwon hij al het lijden.

Bel 1x

Luister Śāriputra,
dit lichaam is leegte,
leegte is dit lichaam.
Dit lichaam is niet anders dan leegte.
Leegte is niet anders dan dit lichaam.
Dit geldt ook voor gevoelens, waarnemingen, mentale formaties en bewustzijn.

Bel 1x

Luister Śāriputra,
alle verschijnselen worden gekenmerkt door leegte; hun ware natuur is geen geboorte, geen dood, geen zijn, geen niet-zijn;
ze zijn rein, noch onrein,
en nemen toe noch af.

Daarom zijn lichaam, gevoelens, waarnemingen, mentale formaties en bewustzijn
leeg van een afzonderlijk zelf.

Ook de achttien werelden van verschijnselen:

de zes zintuigen, de zes zintuigobjecten en de zes bewustzijnen zijn leeg van een afzonderlijk zelf.

Ook de twaalf schakels van onderling afhankelijk ontstaan en hun einde
zijn leeg van een afzonderlijk zelf.

Lijden, de oorzaken van lijden,
het einde van lijden, het pad,
inzicht en realisatie
zijn leeg van een afzonderlijk zelf.
Wie dit kan zien hoeft niets meer te bereiken.

Bodhisattva’s die oefenen met het inzicht dat ons naar de andere oever brengt kennen geen belemmeringen in hun geest.
Vrij van belemmeringen kennen zij geen angst,
vernietigen zij alle verkeerde waarnemingen

en realiseren volmaakt Nirvāna.

Door de beoefening van het inzicht dat ons naar de andere oever brengt, kunnen alle Boeddha’s in het verleden, heden en de toekomst, authentieke en volmaakte verlichting bereiken.

Bel 1x

Weet daarom Śāriputra,
dat het inzicht dat ons naar de andere oever brengt een grootse mantra is,
de meest verhelderende mantra,
de hoogste mantra,
de ongeëvenaarde mantra,
de ware wijsheid die in staat is
aan alle vormen van lijden een einde te maken.

Laten we daarom het inzicht dat ons naar de andere oever brengt eren en deze mantra verkondigen:

“Gate, gate, pāragate, pārasaṃgate, bodhi svāhā!” “Gate, gate, pāragate, pārasaṃgate, bodhi svāhā!”

“Gate, gate, pāragate, pārasaṃgate, bodhi svāhā!” Bel 2x

Laatste versie Thich Nhat Hanh (2014) en br. Phap Xa 2015 (Nederlandse vertaling)